"En aquel tiempo no había envidia entre las amigas, al revés"
Peregrina nació en Pontevedra (Galicia) el 23 de agosto de 1936 es una mujer de setenta y ochos años de edad, aferrada a su familia y al bienestar de ella. Su infancia fue dura causada por la baja economía de su casa, a los 23 años se casó con su actual marido y tuvo dos hijos Rafa y Begoña.
-¿Cómo fue si infancia?
Muy dura,ya que mis padres eran pobres y mis cuatro hermanos y yo, tuvimos que empezar a trabajar desde pequeños.
-¿A qué se dedicaban?
Yo trabajaba en una fábrica de calzado, mis otras tres hermanas trabajaban en una peluquería y mi hermano aún estaba estudiando , porque era pequeño.
-En temas amorosos ¿su primer amor quién fue?
Mi marido, fue el primero y el último.
-¿A qué edad se casó?
A los 23 años
-Pero ¿ de más joven no tuvo ningún novio?
Ninguno, solo él.
-¿Por qué, sus padres no la dejaban?
No, pero a él lo conocí en la fábrica, nos enamoramos y nos casamos.
-Cuando era pequeña ¿qué quería ser de mayor?
Lo único que quería era vivir bien, trabajar y que no me faltara de nada.
-Pero ¿ no quería ser algo en concreto?
No, trabajaba en la fábrica y era muy feliz, ya que mis jefes me apreciaban mucho. Luego entró mi marido, nos hicimos novios allí y nos casamos, además nuestros jefes nos dieron casa para vivir.
-Hace años ¿cómo se aseaban?
Pues en una tina, teníamos que calentar el agua en la cocina de hierro y nos bañábamos en la tina uno por uno. Porque no había cuartos de baño, nadie tenía.
-Pero ¿ no había duchas como ahora?
No, nadie tenía duchas ni cuarto de baño.
-Y ¿ no había locales en que hubiera y que te pudieras duchar?
Que va, las duchas vinieron después, en aquel tiempo no había cuarto de baño excepto los millonarios pero los pobres no, tenías que ducharte en una tina.
-¿Le gustaba?
No había otro remedio porque otra cosa no había y teníamos que ducharnos. Eso lo hacíamos todos los días.
-¿Y en temas de viajes?
De viajes nada, ni excursiones de colegio, no podíamos ir a ningún sitio, por que mi padre también tuvo un accidente y rompió el brazo derecho y por culpa de eso sólo sobrevivíamos con el sueldo de mi madre y eramos siete en casa, cinco hermano, mi madre y mi padre
-¿Pero a su padre no se le curó el brazo?
Sí, pero ya no podía trabajar ya que le quedó inutilizado el brazo.
- ¿ En qué trabajaba su padre?
Trabajaba en los Almacenes Carrascal junto con mi madre.
-¿Tenían un buen sueldo?
No, en esos tiempos no se ganaba bien, se ganaba muy poquito.
-¿Iba al colegio?
Sí, pero salimos muy pronto por culpa de ir a trabajar para tener algo que comer.
-¿ Pero no podía compaginar el trabajo con la escuela?
No, íbamos a la escuela de noche y trabajábamos de día de niños. La escuela era de monjas.
-¿Y cuando lo dejó por trabajar no se sintió mal?
Claro que me sentí mal,pero había que comer y entonces tuvimos que empezar a trabajar muy pronto todos.
-¿La escuela de hoy en día se diferencia mucho en la de tu época?
Yo creo que hoy enseñan más que antes o a lo mejor es porque yo fui poco al colegio. Hoy se sabe más que antes.
-¿ Qué materiales utilizabas en la escuela?
Lo mismo que ahora. Pero seguramente hay más libros pero en aquel tiempos teníamos lo mismo que hoy. También llevábamos deberes para casa.
-¿Cómo eran los profesores con ustedes?
Eran muy buenos, yo tuve tres profesoras que eran muy buenas.
-¿Eran cómo los clásicos?
Sí, te castigaban de rodillas y con las manos extendidas, y te pegaban con la vara.
-¿Entonces se portaba bien?
Gracias a Dios sí. En ese sentido nunca me pusieron de rodillas, pero si me tenía que poner me ponía, pero nunca lo tuve que hacer.
-Cuénteme alguna anécdota del colegio.
Antes de que llegara la profesora le cogíamos el lápiz a una de las niñas o a un niño, y cuando venía la profesora ya se lo dábamos porque sino no tenía con que escribir,además para que la profesora no se enterara.
-¿Tenía un grupo de amigas?
Si, nos juntábamos cuatro o hasta seis depende,nos ayudábamos mutuamente.
-Entonces no es como hoy en día, que algunas tienen envidia de otras.
No, en aquel tiempo no había envidia al revés, si una no sabía algo la ayudábamos,era distinto.
-¿Había alguna de ellas que fuera la más rica?
Sí, sí que había.
-¿Y no presumían?
Que va, eran como las demás, Ellas se juntaban con nosotros y nosotros a ellas, como si fuéramos todas iguales. Ahora hay mucha gente que presume.
-Hace años se veía el machismo, ¿cómo os trataban?
Muy mal, las mujeres trabajábamos muy pocas. Las mujeres que se casaban tenían que quedarse con los hijos en casa, el hombre iba a trabajar, pero como se ganaba tan poco... La mujer tuvo que atender a los hijos, a la casa y al trabajo. Las tres cosas tenía que hacer la mujer.
-¿ En su familia no se veía machismo?
No, de eso nada.
-Y ¿ qué pensaban las mujeres de su familia sobre el machismo que había en otras casas?
Antes no era como ahora ,que todo el mundo habla de todos. Antes no había tiempo para hablar con nadie, ni con los vecinos, porque había que trabajar, ir al colegio y atender a los niños.
-Y ¿notas cambios de su época a esta?
Sí, aunque en este momento se esté mal, se esta mucho mejor que años atrás y tanto mis hermanas como yo, hemos mejorado mucho en nuestras vidas.
-Antes me había dicho que usted iba a trabajar ¿ganaban suficiente dinero?
Muy poquito, antes no había unos sueldos como los que hay hoy en día, eran unos sueldos muy escasos, por eso tuvimos que empezar a trabajar pronto, porque con el sueldo de mi madre, no llegaba para pagar la casa y eso que de aquella se pagaba poco, pero no llegaba el dinero para comer.
-¿Sus sueldos eran acordes a lo que trabajaban?
Trabajábamos más, que la gente de hoy en día, ya que los jefes nos supervisaban a cada rato, para que trabajáramos y hoy cada quién trabaja lo que puede.
- ¿Y ustedes no le decían nada a su jefe?
Es que no podíamos decirle nada, el que hablara a la calle. No es como hoy “esto no lo hago, esto no lo quiero” entonces no se podía decir nada de eso.
-¿Cuándo estaba en casa ayudaba a su madre en algo?
En todo, yo cuando salía de trabajar, antes de casarme, con 17 o 18 años salía de la fábrica, cogía una tina de ropa sucia y todos los días de la semana iba al río a lavarla.
-¿Por qué los hacía?
Porque era la primera que llegaba a casa y la que llegaba de primero tenía que coger la tina de ropa, ya que había que cambiarse todos los días. No es como hoy, que tienes cuatro pares de zapatos o cinco, tienes ocho vestidos, no, nosotros de aquella teníamos dos vestidos, lo lavabas a la noche y lo ponías al día siguiente. Hoy en día la vida es muy distinta.
-¿ Sus hermanas también ayudaban?
No, mis hermanas salían más tarde de trabajar, la que llegaba antes era yo. Porque ellas las tres trabajaban en una peluquería y venían tarde.
-¿Cuántos años tenía?
Pues tendría 15 o 16 años, cuando iba con la tina de ropa.
-En temas de su casa, ¿la comida la hacía su madre?
La comida cuando nosotros teníamos 12 o 13 años el que llegaba antes hacía de comer.
-¿Pero para una persona?
No, para todos, allí comíamos todos juntos.
-¿Qué era lo más típico que comían?
Pescado cocido, o carne guisada con arroz, fideos o un cocido pero este ya era el domingo.
-Entonces tenían horario para comidas.
Claro, cosas rápidas ya que había que ir al colegio o a trabajar.
-¿Recuerda alguna vez que su familia y usted hubieran pasado hambre?
Hambre nunca, ya que yo vivía donde se encontraban los marineros y nos regalaban mucho pescado.
- Se lo regalaban y ¿no les pedían nada a cambio?
No, eramos buenos vecinos y cuando venían con el quiñón nos regalaban pescado para nosotros, en ese sentido todos los vecinos nos llevábamos muy bien.
-Aparte de sus hermanos, sus padres y usted vivía alguien más con ustedes?
No, teníamos familia pero cada uno vivía en su casa.
- Hábleme un poco de su familia.
Pues cuando venía Corpus que era un día muy especial, venía mi tío que no tenía hijos y mi tíaa comer a nuestra casa, y cuando salía el santo cerca de nuestra casa para la procesión y había fuegos artificiales y todos contentos porque había carne asada o había pollo, que de aquella no era muy típico el pollo ni la carne asada y en cambio ese día sí. También estábamos deseando que fuera domingo o un día de fiesta porque venían mis tíos a comer con nosotros.
-¿Sus abuelos vivían lejos?
No, vivían cerca.
-¿Iba frecuentemente a visitarlos?
Sí,sí. Todos los días.
-¿Tuvieron que ayudar económicamente a sus abuelos?
No, ellos ganaban para ellos y nosotros para nosotros, Al contrario cuando íbamos y tenían fruta o tenían pan o cualquier cosa, me ponían en la mano una manzana., una pera...Siempre te daban algo. Los abuelos se portaron muy bien con nosotros.
-¿Los días de Navidad que hacían?
Los días de Navidad nos juntábamos todas la familia para cenar juntos.
-¿Qué les daban de regalos?
Solo nos daban una muñeca de trapo. No es como ahora que abundan los juguetes por todas partes. En aquella época no se llevaba eso.
-¿Se conformaban?
Claro, estábamos encantados con esa muñeca de trapo.
-¿Sus padres alguna vez hicieron un esfuerzo para comprarle algo?
Cuando empecé a trabajar me daban un detalle, ya era distinto.
-En temas de sanidad ¿ a dónde iban cuando estaban enfermos?
Íbamos al Malvar (Centro de Sanidad).
-Para ir a las fiestas ¿que daban sus amigas y usted para ir?
Sí, no nos perdíamos ni una. Íbamos a la de la Peregrina, había churrarías, lo pasábamos muy bien.
-Y cuando acababa de hacer los oficios en casa ¿salía a jugar con sus amigos?
No, a jugar se salía los sábados y domingos, por la semana había que trabajar.
-Entonces, ¿no tenía tiempo libre?
Nada.
-Y ahora ¿cómo ve que algunos niños en vez de estudiar estén haciendo otras cosas?
Yo, ahora pienso que a lo mejor la culpa la tenemos los padres. Pero hoy una mujer que se casa a los 23 años, no sabe hacer nada, ni cocinar, ni hacer la cama... nada. Y a nosotras desde pequeñas nuestros padres nos acostumbraron a trabajar.
-Cuando vuestros padres se iban a hacer recados ¿ qué hacíais para divertiros?
Jugábamos a las cartas, al lípez o a la cuerda.
-¿Cómo era un día normal para usted?
Trabajar, ir al colegio e ir al río. Un día diferente era cuando jugábamos un poco que eran un santo, un domingo o un sábado a la tarde.
-Y sobre Franco ¿qué me puede contar?
Lo que he oído de Franco, es que en mi casa se pasó muy mal, pero claro yo era muy
pequeña cuando estaba Franco. Y cuando fue lo de la guerra yo aún no había nacido, Pero oí en casa que era una miseria, que se pasó mucha hambre.... Muchas cosas.
-Por lo que oyó ¿alguna persona de su familia fue a la guerra?
De mi familia a la guerra no fue nadie. Pero cuando fue de que llevaban a la
gente a la Caeira, mi tío tenía un bar y mi padre trabajaba con mi tío, y un día fue
la guardia civil a preguntarle a mi padre que dónde estaba mi tío, y mi padre le dijo que no sabía y lo llevaron detenido a la Caeira y en ese lugar a los que llevaban detenidos los sacaban por la noche y les decían que se fueran a sus casas y los mataban. Pero mi padre tuvo suerte y gracias a un jefe de los que estaban allí, le avisó que si le mandaban que se fuera a su casa por la noche, que les dijera que la mujer no les abriría la puerta, ya que la gente tenía miedo de que fuera la guardia civil. Y entonces cuando salió de trabajar el señor que le ayudó, mi padre salió con él y lo acompañó a casa para que no le mataran. A mi tío lo cogieron y lo mataron.
-¿Cómo vivió su familia la muerte de Franco?
Pensamos que a ver cuando cambiaba esto porque con Franco nos moríamos de hambre.
Por morir una persona nadie se pone alegre.
-¿Cómo era su casa?
Era una casa pequeña , de planta baja, no era nuestra que ya que era alquilada. Tenía una cocina , el baño que el váter era de madera, la habitación de mis padres y la habitación de las cuatro niñas y en el comedor se acostaba mi hermano. Teníamos una cama de abrir y cerrar para mi hermano.
-¿Su ropa la confeccionaba su madre?
No, la hacía la costurera, que era la dueña de vuestra casa.
-¿Se vestía de forma especial alguna vez?
Cuando venía Corpus, nos poníamos un traje nuevo siempre. Cuando era Carnaval me
ponía un vestido de cualquier manera y una careta.
-¿Cómo ve la sociedad de hoy en día?
Muy mala, hay mucho paro y mucha gente tiene que ir a otros sitios para comer.
-En temas de religión ¿iba a misa?
Todos los domingos, íbamos a catecismo.
-¿Su padre le obligaban?
No, íbamos nosotros a la iglesia. Hicimos la primero comunión como cualquier rico y
estamos todos bautizados.
-¿ Qué importancia tuvo la religión en aquel tiempo?
Todo el mundo quería ir a misa.
-¿Cómo ve la sociedad de hoy en día?
Muy mala, hay mucho paro y mucha gente tiene que ir a otros sitios para comer
-Bueno, esto es todo, muchas gracias.
STEFANNY HERMIDA FIGUEROA - 3º A ESO