MARÍA DEL CARMEN GONZÁLEZ MAGARIÑOS

“Pasé mucho trabajo para sacar a mis hijos adelante , trabajé mucho en mi casa , cosía en las casas y luego trabajé cosiendo en mi casa"

María del Carmen González Magariños, Mourente, Pontevedra 1944 

Vivía en Mourente aunque a los seis años se fue a vivir a San Vicente de Cerponzones y ahora vive en Salcedo. Se casó a los 22 años y tuvo dos hijos a los que le costo mucho sacar adelante . Sufrió mucho en su juventud porque tuvo que operarse de cáncer de mamá , una enfermedad que le afectó mucho en su vida . Empezó a trabajar a los 12 años de costurera y hoy en día con 70 años algunas veces en su tiempo libre se dedica a coser , porque desde pequeña le gusto coser y siempre le seguirá gustando .

P.- ¿Cómo fue tu infancia ?

R- Pues mi infancia ¡fue bien! Yo la considero bonita porque fui una niña alegre y me crié con mis hermanos éramos tres hombres y una mujer , en principio y yo en el medio de ellos lo pasé muy bien . Yo era la niña yo estaba muy querida por mis papás sobre todo por mi papá y lo pase muy bien con mis hermanos .

P.- ¿ Trabajabas cuando eras niña ?

R- Pues no , trabajar íbamos a la leña , íbamos a las piñas , lo que hacíamos loa niños jugábamos . Después ya trabajé muy jovencita con 12 años . Nació mi hermana cuando yo tenía 12 años , yo me sentí muy celosa de ella porque yo quería mucho a mi papá y mi papá me decía cosas que yo era su heredera , yo era su niña . Y luego cuando mi mamá iba a tener a mi hermana me sentí muy celosa , porque decía: “ Me va a quitar el cariño de mi papá “ . Cuando nació mi hermana dije : “ Mi papá me trató igual “. Como me trataba siempre como su hija . Yo sentí que no me dejaba de querer , yo cuando mi hermana empezó a tener seis mesitos un año empezó a estar malita empezó a tener bronquitis . Lo pasaba muy mal entonces yo con mi madre me iba con ella al médico y a partir de ese momento ella era mi hermana pero para mi era como si fuese mi hija porque la quería tanto que mi hermana de noche empezaba gritando y yo se la llevaba a mi mamá y cuando empezaba de nuevo gritando la iba a buscar y la llevaba conmigo .Entonces a partir de ese momento la quise mucho y ella a mí igual . Luego ya fui a coser para Pontevedra cuando bajé para Pontevedra a coser bajaba caminando porque no tenía medios de transporte . No había coche y no había nada y no había dinero , había poco dinero, entonces bajaba de mañana caminando para la costura a la calle Princesa y a la noche subía caminando también . Como en ese momento de niña no fui al colegio , muy poquito , no sabía mucho leer ni escribir y a partir de que salía de la costura me metí aun colegio particular de noche y luego subía para casa , con unas amigas , y así fue mi adolescencia de coser mucho y de ir al entregar , ir a botones , ir a hilos y luego iba para mi casa . Los domingos limpiaba en mi casa iba a lavar al río y mientras fue niña y no salí . Luego cuando salí con mis amigos , fui una niña feliz . Tenía lo de mi padre que me ponía una hora para llegar a casa , no podía llegar más tarde porque sino me castigaba y a partir de ahí me casé con 22 años . Tuve a mi primera hija a los 22 años mi hijo a los 28 años y pasé mucho trabajo para sacar a mis hijos adelante , trabajé mucho en mi casa , cosía en las casas y luego trabajé cosiendo en mi casa . Viví la época de Franco ya cuando mi hijo era pequeñito , viví la dictadura de Franco y luego pasamos mucho miedo cuando murió Franco , pasé mucho miedo porque no sabíamos lo que iba a ser la democracia , claro lo pasé mal pero bueno , luego todo salió bastante bien , mejor de lo que pensábamos y tiramos para delante hicimos nuestra casa y trabajamos mucho para quitar a mis hijos adelante .

P.- ¿ Cómo era tu casa ?

R- Mi casa , ¿cuál ?

P.-La de pequeña .

R- Pues mi casa era pobre, pobre . Tenía tres habitaciones:

Una tenía dos camas . En una dormía mi abuela en la otra mis hermanos, en la otra habitación dormían mis padres y en la otra dormía mi hermana y yo y luego la cocina . Y la cocina era una lareira .

P.- ¿ A qué se dedicaban tus padres ?

R- Mi madre en el campo y mi padre era guardia de los montes , de propiedades . Había de forestales y de propiedades y mi padre era guardia de forestales .

P.- ¿ Cómo organizabas las fiestas ?

R- Pues entonces no teníamos fiestas . Bueno , teníamos así algunas de cuando por las navidades nos juntábamos la familia y todos juntos lo pasábamos muy bien la fiesta de noche buena , fin de año y los pasábamos muy bien . En unas fiestas mi padre llevaba una de fuegos y se echaban fuegos en casa mi papá y la gente acudía allí . Acudía la gaita , el acordeón.... Y nosotros pasábamos una noche de fiesta increíble . Allí había de todo : Turrón , el membriño entonces no se veía membriño y el turrón siempre lo había en las fiesta pero cosas ricas , las mantecadas , los polvorones , todo y claro estaba todo porque era fiesta , era increíble . Todos los años mi papá echaba los fuegos , la gente venía y la fiesta era a la mañana y luego al día siguiente pues igual .

Cuando se mataba el cerdo otra fiesta igual , se mataba el cerdo y bueno una fiesta por todo lo alto y luego se guardaba el , se llamaba el “ bandullo “ del cerdo y por los carnavales se secaba encima del humo y de la lareira . Se ponía a seca y luego esa vejiga que era como una vejiga del cerdo estaba hinchada y se llenaba con muchas cosas con nueces , con uvas , con higos , con todo picadito y con pan y luego todo los cocía en una olla grande y ahí se hacia un pastel riquísimo y nosotros ese día de carnaval con el cocido y con el bandullo los pasábamos tan bien, muy bien .

P.- ¿ Cómo os desplazabais ?

R- Yo y mis hermanos cuando eramos niños bajábamos con mi papá y con mi mamá los domingos al cine . Bajábamos andando , porque el trole bus en principio llegaba hasta el empalme de Lérez y una vez que llegábamos allí pagábamos el dinero y íbamos caminando y íbamos al cine de las cinco . Nosotros íbamos a una película para pequeños y mi papá y mi mamá iban a una de mayores de 8 años . A la salida nos encontrábamos ya poníamos un sitio para encontrarnos y luego subíamos o en un taxi o en el trole bus cuando había trole bus . Que yo no se si entonces había , mucho a veces íbamos en taxi .

P.- ¿ Qué solías comer ?

R- Pues lo que había pero habia momentos que en el invierno no había mucha comida . Mi abuela que era la que cocinaba , ella bajaba a la plaza todos los días con su cesto en la cabeza y hacia la compra de lo que fuera . Si no tenía dinero ese día dejaba que la conocían mucho lo dejaba debiendo y luego a la semana siguiente o cuando tuviera pagaba y mi abuela siempre nos llevo de comer , siempre tuvimos de comer .

P.- ¿ Cómo era un día en tu vida ?

R-Un día en mi vida era , cuando era niña yo ya fui muy madura un niña con 7 o 8 años yo era muy madura . Cuando mi padre iba a castigar a mis hermano pues como mi padre confiaba mucho en mí pues yo le inventaba una mentira para que no castigara a mi hermano y luego.. Pues ya de aquella sufrí porque era una niña que no quería que mis hermanos lo pasaran mal .

P.- ¿ Qué labores hacías en casa ?

R- Pues yo de niña labores , lo que más me gustaba era coger una tina pequeñita con jabón e ir a lavar al río . Me gustaba ir a lavar los pañuelos de mi padre y las braguitas , cositas pequeñas no prendas grandes . Me gustaba lavar las pequeñitas porque yo como era pequeña era lo que me gustaba hacer .

P- ¿ Había machismo en aquella época ?

R- Pues yo no me enteraba porque mi padre fue una persona que mandaba pero nosotros de aquella no os enterábamos del machismo , yo por lo menos . Mi padre era una persona que mandaba en la casa , era el jefe de la casa , pero al mismo tiempo de ser eso también era buena persona y para mí fue un gran padre . Entonces no puedo decir que efectivamente hubo machismo pero yo en mi casa mi padre a mi madre nunca le dio mala vida al contrario se querían mucho entonces no vi nada de de eso .

P.- ¿ Notas cambias de antes a ahora ?

R- Pues yo ahora noto que yo antes cuando era niña no se escuchaba esas cosas de que el hombre mataba a la mujer , nunca . Yo no escuchaba nada deso hasta que ahora hace unos años para aquí que se empezó a escuchar , hombre siempre se escuchó algo pero poco no tanto como ahora , ahora esto es demasiado ahora ya .

P.- ¿ Cómo llegaba el dinero a tu casa ?

R- Pues así , trabajando mi padre de guardia del monte y lo que mi madre hacía en el campo . Luego yo empecé a coser por las casas y mis hermanos a trabajar de albañiles . Mis hermanos trabajaban de albañiles y luego cada uno tenía que aportar dinero a casa por semana , de quella cobraban por semana yo cuando empecé a coser por las casas cobraba por día y luego yo aportaba siempre mi dinero dejando siempre un euro para mí . Y yo pues fui una chica feliz porque me gustaba mi trabajo y viví con esa ilusión de que me gustaba mi trabajo mucho , muchísimo me gustaba mucho la moda .

P.- ¿ Como dirías que era tu situación económica ?

R-Pues yo trabajaba pero decía ; “ me voy a comparar una telita y me voy a hacer una blusita , una faldita , una chaquetita ...y me voy a comprar un paraguas que me gusta aquel azul con el puño plateado que era precioso y me voy a comprar una gabardina “ En mi juventud yo empecé a trabajar y a ganar el dinero además de lo que daban , que daban en casa yo lo que me quedaba lo sabía ahorrar y lo sabía tener yo para mi mis cosas y ahorrar a parte mi dinero también .

P.- ¿ Ibas a misa ?

R- Iba algo a misa los domingos a lo mejor un domingo que otro ,. no todos los domingos . Hice la comunión , hice la confirmación .

P.- ¿ Qué importancia tenía la muerte en tu vida ?

R- La muerte en mi vida fue muy trágica para mi .Tenía mucha importancia . Fue muy muy trágica .

P.- ¿ Cómo eran tus amigas ?

R- Pues tuve muchísimas amigas , muchas y yo las quería mucho yo le ponía cariño a mis amigas le ponía mucho cariño , mucho cariño tenía yo con mis amigas . De aquella teníamos amigas por que amigos no era como hoy que hay amigos y amigas pues de aquella teníamos amigas . Íbamos una pandilla a la fiesta caminando cuando volvíamos de vuelta ya venía unos chicos con nosotros ya quedábamos en un lugar y lo pasábamos muy bien .

P.- ¿ Ibais de vacaciones ?

R- No , no íbamos de vacaciones porque no podíamos a eso ya no podíamos llegar .

P.- ¿ A dónde ibas si estabas enferma ?

R-Iba al médico de familia .

P.- ¿ Cuándo eras pequeña ibas a la escuela ?

R- Pues no , fui poquito , fui muy poco , por eso cuando fui ya una niña de 12 años ya me fui a una escuela de noche . De noche , a ver , en el invierno a las 10 se entiende que es de noche . Cuando era niña a los 12 años y salía de la costura a las seis y a las siete íbamos unas amigas y yo que eramos del mismo lugar e íbamos a esa escuela de le llamábamos “ de noche “ y hacíamos una hora, hora y media y luego bajábamos caminando para casa .

P.- Cuando ibas a la escuela , ¿ cómo era ?

R-Era una habitación , era una casa particular y en una habitación ponían una clase .

P.- ¿ cómo eran los profes ?

R- Pues yo a ver los profes para mí no eran muy malos , por que yo tampoco era una niña mala , era un niña buena , para mí no fueron malos pero yo se que había allí una cajita de arena y si algún niño se portaba mal lo castigaban y una barita allí que le daban en las ,manos pero a mí nunca me hicieron daño .

P.- ¿ Anécdotas escolares ?

R- Pues una , que una niña que como era una niña , decían que era la mas rica de la clase . Decía “ yo puedo tener ...” rompía las zapatillas y le decíamos porque la rompía porque la zapatilla estaba nueva y le decíamos por qué las rompía y ella decía que las rompía por que rompiéndolas su padre y su madre le compraban otras . Luego cuando jugábamos al escondite lo pasábamos bien , yo lo pasaba muy bien . Teníamos un colegio que íbamos todo el día y comíamos allí , comíamos en el colegio ya de aquella en Lérez y comíamos allí y luego por la tarde volvíamos a casa , no fui mucho fui muy poco .

P.- ¿ Había mucha distancia de tu casa a tu cole ?

R- Había , pues yo vivía en San Vicente de Cerponzones y teníamos que ir a Lérez al colegio .

P.- ¿ Cómo viviste la muerte de Franco fue muy dura para ti ?

R- Pues si fue muy dura por que estábamos en la dictadura ya pues entonces yo ya estaba casada ya tenía dos hijos y estábamos mas o menos bien pero con la muerte de Franco no sabíamos lo que iba a pasar y la cogí con mucho miedo , con mucho miedo .Luego todo salió bien .

P.- ¿ Quién fue tu primer amor ?

R- Pues no tuve amores . El primer amor fue el de mi marido y chicos acompañantes .

P.- ¿ En qué cosas ha cambiado la sociedad ?

R- Pues en muchas cosas entonces no podíamos hacer muchas cosas , no podíamos llegar tarde a casa , hoy ya es demasiado , muchos niños por la calle tan tarde , no se... ha cambiado en muchas cosas .

 

Alba María Cortés Vidal 3º A