O noso proxecto

jueves, 26 de marzo de 2015

MARÍA DEL CARMEN VAZQUEZ CASAIS

"En el colegio nos pegaban, nos daban con una vara si no nos portábamos bien"

 María del Carmen Vázquez Casais, Cambados, Pontevedra, 1937


María del Carmen Vázquez Casais, nació en Cambados, Pontevedra, el 22 de marzo de 1937. Tiene una vida feliz, pero también ha tenido momentos duros. Su padre era sastre y su madre trabajaba en casa, por lo que su situación económica era estable. 

 ¿Cómo fue su infancia?
- Pues fuimos cinco hermanos, y mi infancia fue muy feliz. Mi padre era sastre y mi madre trabajaba haciendo ganchillo, paños, vendiendo cestos…. Y tuvimos una infancia buena, no de mucha holgura pero bien para vivir.

María del Carmen de excursión con su padre y sus hermanos
¿Cuándo eras pequeña trabajabas?
- Yo fui a la escuela, a la escuela publica, hasta los nueve años, por que a los nueve años ya no podíamos seguir. Pues había que hacer el ingreso y venir a Pontevedra y como mis padres no podían llevarnos tuvimos que dejar la escuela y me puse a trabajar con mi padre en la sastrería.

¿Cómo era tu escuela?
- Mi escuela era solo de niñas, y allí aprendí a escribir, leer y nada más.
¿Cómo eran los profesores?
- Había una profesora para todos, se llamaba María Rial.

¿Recuerdas alguna anécdota escolar?
- Muchas porque nos castigaban, nos pegaban con una vara en la mano si no nos portábamos bien. “Poníamos las manos así y nos daban con una vara”. Al que no se portaba bien claro. 
¿Cómo llegabais al colegio?
- Andando, estaba cerca de casa. En una plazoleta allí. 
¿Qué labores hacías en casa?
- Bueno pues al salir de la escuela, iba ayudarle a mi padre en la sastrería, picaba solapas y sobrehilaba pantalones. Luego a los 11 años me fui a una fábrica de marisco y pescado, la fábrica de José Peña Ouviña, y allí trabaje hasta los 17 años. De los 11 a los 17. Por la noche, en esos días, iba a la escuela nocturna que ponían las monjas salesianas para prepararme un poco más. Era gratuita, y aprendí mucho más que en la escuela, pues en la escuela solo aprendí a leer, lo que es lo justo, porque como teníamos que salir. Eso es lo que va a pasar ahora creo, con la nueva Ley Wert. 
8. ¿En algún sitio mas trabajaste?
- Trabajé en la fábrica y luego a los 17 años me vine a trabajar aquí a una casa en Pontevedra con los de Peláez, con Emilio Peláez, porque tenía cuatro niños y yo era su niñera. Estuve hasta los 25 años en esa casa. Con 25 años me fui a París. Allí trabaje en una casa, en la que me querían mucho los patrones, y yo los quería mucho a ellos, y estaban mis amigas Juana y Luisa, que fueron el motivo por el que me fui, claro estaban ellas allí y me anime a ir. Me casé, conocí al abuelo, y tu madre y el tío nacieron en París. 

María del Carmen en casa de los niños a los que cuidaba
¿Alguien más de tu familia tuvo que emigrar?
- Mi hermana, la tía Lourdes.


¿Para viajar cómo os desplazabais?
- ¿Para ir a París? Pues en el tren, íbamos de Cambados a Pontevedra, cogíamos el tren hasta Redondela, y allí otro tren hasta Irun. 
¿Cómo era un día en tu vida?
- Pues me levantaba por la mañana, trabajaba en la casa, hacía la compra, luego tenía mi descanso de 3 a 6 de la tarde, y luego volvía, les hacía la cena y a las 8 de la tarde ya estaba libre.

María del Carmen y sus amigos de excursión a Rouan en Francia
¿Qué solías comer?
- En Francia se comía muy rico, muy bien, se comía de todo: pescado, toda clase de carne de ave, de faisán, de pato… Allí aprendí a comer cosas muy ricas
¿Cómo os aseabais?
- Yo me daba mis baños en la casa.
¿Y cuándo eras pequeña?
- En un barreño enorme que tenía mi madre, nos lavaba los sábados.
¿Alguna vez pasasteis hambre?
- Hambre no, necesidad de muchas cosas sí, pero hambre no. 
Entonces, ¿cómo dirías que era tu situación económica?
- Mi madre hacía manualidades que luego las vendía, y siempre sacaba dinero para comprar comida. Y mi padre era sastre, pues cuando tenía trabajo hacía trajes y también cobraba el hombre. Entonces teníamos todos para comer.

¿Si estabas enferma a donde ibas?
- Teníamos el medico de Don José Padín, que era el que nos atendía a todos
¿Cómo organizabas las fiestas?
- De noche siempre íbamos allí a la calzada con mis padres a las verbenas. Yo iba con las monjas los domingos. Íbamos de excursión, jugábamos todas las niñas allí en el patio. Yo iba con las Salesianas.


María del Carmen en una comida familiar

 ¿En las fiestas llevabas alguna vestimenta especial?
- No, teníamos la ropa que teníamos.


María del Carmen de fiesta
¿Dónde conseguíais la ropa?
- Mi tía que era costurera, mi tía Beatriz, y ella nos hacía todos los arreglitos
¿Alguien de tu familia fue a la guerra?
-No, nadie fue a la guerra. 
¿Cómo afectaba la dictadura y el franquismo a tu familia?
-Vivíamos con ella, era lo que había y no nos afectaba nada, había que tener respeto a no cometer ningún delito.

¿A qué edad tuviste hijos?
-Pues yo tuve a tu madre, que fue la primera, con 29 años. Al tío con 40 y al tío Pedro con 42, y al tío Óscar ya con 44.


María del Carmen con su marido y sus hij@s
¿Con quién y dónde creciste de pequeña?
-Con mis hermanos, mis padres, tenía muchas amigas, dormía mucho en casa de mis amigas, Choncha y Carmiña.
¿Salías mucho a jugar con tus amigos?
- Si muchísimo, jugábamos mucho en la calle. Y de noche jugábamos al escondite todo un grupo de niños y niñas. Lo pasaba muy bien, mi infancia fue muy bonita
¿Cómo era tu casa?
-Pues mi casa era pequeñita, es una sala y una habitación en la que dormían en una cama grande mis padres, en otra las dos mujeres, y el la de fuera los hombres, en la de la sala.
¿Cuántas personas vivíais entonces en la casa?
-Pues mis padres y mis 4 hermanos, siete
¿A qué te dedicabas en tu tiempo libre?
- Íbamos allí al colegio de las Salesianas, allí aprendí a coser, bordar, en el tiempo libre jugábamos al oratorio, luego íbamos de excursión, fuimos a Santiago, cuando se cerró la puerta santa y estuvimos con el cardenal Quiroga Palacios, le besé el anillo, son recuerdos todos muy bonitos.
¿Hacías algún deporte?
- Jugábamos al voleibol, nos poníamos una raya y echábamos la pelota de unos a otros.
¿ibais de vacaciones en verano?
-No, nosotros no salíamos de Cambados para nada. Teníamos playa allí. 

María del Carmen y sus hijos en la playa
31. ¿Recuerdas alguna anécdota de cuando eras joven?
-Recuerdos muchos, yo con cuatro añitos me quemé con agua hirviendo, recuerdos de cuando se casó mi hermano, cuando tuve mi primer sobrino.
32. ¿ibais a misa?
- Sí, íbamos a misa, íbamos al Rosario, San Benito, la Inmaculada, Cristo Rey, íbamos a todos los eventos que había de iglesia.

María del Carmen en su primera comunión
¿Cuál era vuestra religión?
-Católica

María del Carmen cuando le concedieron la medalla de hija de María

 ¿La religión qué importancia tenía en vuestra vida?
-Para mi muchísima, y hoy también muchísima porque yo todo se lo pido a Dios, y yo veo que sí que Dios me ayuda. 
¿En qué crees que ha cambiado la sociedad?
-No tiene nada que ver, nada que ver. Esto ahora es una maravilla yo recuerdo cuando la abuela lavaba la loza y la ropa allí con el agua fría y hoy yo toco el agua fría por la mañana que la toco aposta para sentir lo que sentía mi madre que no había la comodidad que hay ahora, no había lavadora, había que fregar con cubos de agua, no había grifos. 
 
 ¿Qué cosas crees que fuera mejor antes que ahora?
- Pues yo aunque tuve una infancia muy feliz y muy bien yo prefiero todo lo de ahora, no tiene punto de comparación. 
¿Crees que la sociedad ha cambiado?
-Hombre, hay menos humanidad, hay mas avaricia, la gente solo quiere dinero, antes había más amor, se ayudaban más unos a otros, dolían más las cosas, ahora a nadie le importa nada, eso sí, en eso cambió todo.

Estela Justo Lope

No hay comentarios:

Publicar un comentario